.... shibaraku atashi wa kieta kana... yoku mitai desu ne koko wa ^^;
atarashii admin to mods ga motto motto kitawane... minna wa genki desu ka?
gomenna kono LESSON wa mada mada UPGRADE wa nain jya... honto ni warukatta ne...
jikan ga aru nara atashi wa kore o yaru to omoimasu na...
atarashii no member wa iro iro yoroshiku onegaishimasu...
merged: 12-09-2006 ~ 09:28am
*translation*
I have been missing for a long time... here seems still ok...
there are so many admins and mods now... how ya all? so sorry that i haven't
even upgrade the lesson ... really sorry.. if i got a time i will do
it...
For new member... nice to meet you
P.S: well i'm not really good in nihongo though i just learn it by myself but
for the lesson i depend on the book ^^;
@Miyano: yo, i just wanna asked who else in the mods group that still active
here? i know i'm missing for a long time due to my work schedule n busy...
eto..
i have changed aspirant members to members.
well,not all though.i only changed those who are still active or considered
active.
so ..any more problems? i hope not.
about this,you should thank Oyazi.haha.
and oh..before i leave,gomen ne! for those who have waited for a very very long
time to be a member...and arigatou for being patient
merged: 12-07-2006 ~ 04:44pm
ah one more thing..as for ether92,please reapply to join the group and tell me
when you do. i can't find your name in the list.
wait for me to change your status ne? i'm not very active here nowadays ^^'
domo
irrashai ratkiller-san...i hope you like it here..loools..
anyway, i am not much a jap. speaker but you could ask questions and other
members would surely help...
i have exams for the next two weeks so wish me luck minna-san!
ja ne!
merged: 11-16-2006 ~ 09:33pm
by the way, mods-san..i have been an aspirant member of this group for a long
time now..how do i become an official member?
arigatou...
hahaha nice, a new member...hello!..
gambatte is do your best right?
how do you say "i believe in you"?
how about "You can do it"?
or "Go" ! as in go man go! in a cheer sort of way...
Looks like it says "so cha dotsu" which makes no sense to me right
now. If you're doing that whole page then you can probably read hiragana too, in
which case I was no help at all. Sorry!
ara! aregatou for the corrections...anata wa hontoni sugoi..hehehah...i learn it
on my own too...well looks like i need alooot of practice...but that's what i'm
here for...gambatte ne?
Quote by Lionhearted911ara...aregatou
...kore wa ii...watashi wa nihongo o benkyou shimasu...eto...(heheh i think i
said i study japanese...comon gimme credit) watashi wa baka...hahaha...anata wa
sugoi...(i think i'm gonna like this group alot...)ora! misete...watashi no
imouto-chan wa kore (oh! look...my lil sis is here...hey am i doing this
correctly?)
first let me tell u what u wrote
oh, thx ... this is good ... I will study Japanese .. amm .. I am stupid .. haha
.. u r awesome .. ora! ( not translatable: its word is used to reflect
discontent or anger{ e.g. used by yakuza} ) Show me ... my sister-chan is
this
...
I study Japanese = watashi wa nihongo wo benkyou shiteimasu
oh! look...my lil sis is here= hora ! mite ... watashi no imouto-chan wa/ga koko
ni iru-yo.
cool!*clicking apply 4 group*hehe ^^
merged: 12-12-2006 ~ 04:13am
hm...how about,hayaku oshisano yonde kite kudasai=please call the doctor quickly
.... shibaraku atashi wa kieta kana... yoku mitai desu ne koko wa ^^;
atarashii admin to mods ga motto motto kitawane... minna wa genki desu ka? gomenna kono LESSON wa mada mada UPGRADE wa nain jya... honto ni warukatta ne... jikan ga aru nara atashi wa kore o yaru to omoimasu na...
atarashii no member wa iro iro yoroshiku onegaishimasu...
merged: 12-09-2006 ~ 09:28am
*translation*
I have been missing for a long time... here seems still ok...
there are so many admins and mods now... how ya all? so sorry that i haven't even upgrade the lesson ... really sorry.. if i got a time i will do it...
For new member... nice to meet you
P.S: well i'm not really good in nihongo though i just learn it by myself but for the lesson i depend on the book ^^;
@Miyano: yo, i just wanna asked who else in the mods group that still active here? i know i'm missing for a long time due to my work schedule n busy...
Konnichiwa! (still learning ^_^)
eto..
i have changed aspirant members to members.
well,not all though.i only changed those who are still active or considered active.
so ..any more problems? i hope not.
about this,you should thank Oyazi.haha.
and oh..before i leave,gomen ne! for those who have waited for a very very long time to be a member...and arigatou for being patient
merged: 12-07-2006 ~ 04:44pm
ah one more thing..as for ether92,please reapply to join the group and tell me when you do. i can't find your name in the list.
wait for me to change your status ne? i'm not very active here nowadays ^^'
domo
Konnichiwa! Miki desu. Nihongo o yoku hanasemasen. Sore dewa! (n_n)
ummm...
excuse me, but.....how long am I going to wait to become a member?, I applied like two monts ago.
ahh gomen nasai
Shibaraku desu ne?
Gomen ne.
Ah soo ka! Hajimemashite!
Hajimemashite!
Ore-wa Timur da yo =)
hajimemashite minna-san.. watashi wa shin jin dake ya.. yorushiku onegaishimasu!
I left the group by accident.
GOMEN.
I applied for the group again.
irrashai ratkiller-san...i hope you like it here..loools..
anyway, i am not much a jap. speaker but you could ask questions and other members would surely help...
i have exams for the next two weeks so wish me luck minna-san!
ja ne!
merged: 11-16-2006 ~ 09:33pm
by the way, mods-san..i have been an aspirant member of this group for a long time now..how do i become an official member?
arigatou...
I want to join. Yoroshiku onegai shimas)
hahaha nice, a new member...hello!..
gambatte is do your best right?
how do you say "i believe in you"?
how about "You can do it"?
or "Go" ! as in go man go! in a cheer sort of way...
Ooh ^^ Sounds like a nice grp. I wanna join!
Yes. Iknow it's something like "so cha dosu". May be it's talk about "have some tea" i'm not sure. Who has another idea?
ahh many thanks...Crescent-san.
hmm i will provide you all with a translator...
http://www.suteki.nu/translator/
okay then...my first contribution to this group..loools
Looks like it says "so cha dotsu" which makes no sense to me right now. If you're doing that whole page then you can probably read hiragana too, in which case I was no help at all. Sorry!
It means welcome.
loools...i would love to help you translate but i have no idea!
hmm...
konichiwa! ogenki desu? watashi wa yoshi! (does that mean i am good?)
merged: 11-02-2006 ~ 11:37pm
what does yokoso mean?
Hi today I have a request, who can help please help me ^^
Can u translate this page for me, the text above the round thing in last panel would be fine. Thanks.
http://img99.imageshack.us/img99/176/nagasareteairantou04182eh1.jpg
you are welcome (douitashimashite). I dont really study japanese anymore , but thx, ganbarimasu
... one thing i missed >> thx is arigato (proper way>> arigatou) not aregatou
ara! aregatou for the corrections...anata wa hontoni sugoi..hehehah...i learn it on my own too...well looks like i need alooot of practice...but that's what i'm here for...gambatte ne?
oyazi-san.... sugoi....u study jap....lucky des.... i study it alone...
=D
first let me tell u what u wrote
oh, thx ... this is good ... I will study Japanese .. amm .. I am stupid .. haha .. u r awesome .. ora! ( not translatable: its word is used to reflect discontent or anger{ e.g. used by yakuza} ) Show me ... my sister-chan is this
...
I study Japanese = watashi wa nihongo wo benkyou shiteimasu
oh! look...my lil sis is here= hora ! mite ... watashi no imouto-chan wa/ga koko ni iru-yo.